{"id":7286,"date":"2017-11-06T00:00:00","date_gmt":"2017-11-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.posestacio.com.br\/?p=5419"},"modified":"2023-06-20T15:46:25","modified_gmt":"2023-06-20T18:46:25","slug":"traduo-e-ensino-de-lnguas-so-temas-de-live-na-estcio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/traduo-e-ensino-de-lnguas-so-temas-de-live-na-estcio\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o e Ensino de L\u00ednguas s\u00e3o temas de live na Est\u00e1cio"},"content":{"rendered":"\n<div>\r\n\tO professor Jos&eacute; Luiz Sanchez esteve recentemente na P&oacute;s Est&aacute;cio, unidade de S&atilde;o Paulo-SP, para participar de uma transmiss&atilde;o ao vivo.&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\t&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\tO interesse foi falar, dentre outras coisas, das diferen&ccedil;as dos cursos de Ensino de L&iacute;nguas e Tradu&ccedil;&atilde;o, conhecimento de l&iacute;nguas exigido para quem pretende iniciar alguma das especializa&ccedil;&otilde;es de Tradu&ccedil;&atilde;o, al&eacute;m de obras liter&aacute;rias j&aacute; traduzidas pelo professor (como Machado de Assis, Clarice Lispector, Lima Barreto, dentre outros autores consagrados).&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\t&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\tMais um aspecto comentado pelo coordenador de nossos cursos foi a respeito da semelhan&ccedil;a entre espanhol e portugu&ecirc;s, e como isso pode ser uma armadilha para os professores em sala de aula.&nbsp;&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\t&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\tSanchez ainda trouxe algumas curiosidades sobre como foi redigir e colaborar para a publica&ccedil;&atilde;o de um dicion&aacute;rio, que estar&aacute; dispon&iacute;vel em breve para compra.&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\t&nbsp;<\/div>\r\n<div>\r\n\tConfira detalhes da live no link a seguir:&nbsp;<\/div>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n\t<iframe allowfullscreen=\"true\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" height=\"315\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpos.estacio.5%2Fvideos%2F2060704060824661%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" style=\"border:none;overflow:hidden\" width=\"560\"><\/iframe><\/p>\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O professor Jos&eacute; Luiz Sanchez esteve recentemente na P&oacute;s Est&aacute;cio, unidade de S&atilde;o Paulo-SP, para participar de uma transmiss&atilde;o ao vivo.&nbsp; &nbsp; O interesse foi falar, dentre outras coisas, das diferen&ccedil;as dos cursos de Ensino de L&iacute;nguas e Tradu&ccedil;&atilde;o, conhecimento de l&iacute;nguas exigido para quem pretende iniciar alguma das especializa&ccedil;&otilde;es de Tradu&ccedil;&atilde;o, al&eacute;m de obras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7288,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graduacaobr.com.br\/estacio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}